ABOUT PUBLICATIONS WORKSHOPS CONTACT INFO
     
 
   
References Descriptions Articles Reviews Ordering info.
Suggested Reading Lists
Tests of Language Development
Bibliography from Raising Multilingual Children
Glossary of Multilingual Terms
Other Important Web Sites
 
     
 

Glossary of Multilingual Terms

Affect – Someone or something who impresses your mind or moves your feelings.

Amygdala – Part or the limbic system next to the temporal lobe in the brain involved with emotions.

Angular gyrus – The part of the brain which associates the visual form of a word with its corresponding sound.

Aphasia – The loss of a previously held ability to speak or understand spoken or written language, due to disease or injury of the brain.

Arcuate fasciculus – A bundle of fibers in the brain connecting Broca’s area and Wernicke’s area (two areas involved with speech).

Auditory cortex – The part of the brain which receives the spoken word.

Bilingual – Involving or using two languages.

Broca’s area – The speech area of the brain which "tells" the mouth how a word should be pronounced.

Cerebral dominance – Which hemisphere (right or left) of the brain is "stronger"; most people are left-hemisphere dominant for languages, for example.

Cognitive/Cognition – Having to do with thought or thinking. The act or process of knowing; perception.

Effect – A result or consequence.

ESL – English as a Second Language.

ESL track – The school program catering to non-native English-language speakers. The people in this group are sometimes referred to as "language minority learners".

Frontal lobes – The part of the brain related to logical thinking, located just behind the forehead.

Glottal stop – A consonant sound which forms in the glottis (in the throat), as in the Scottish pronunciation of the t-sound of little or bottle.

back to top

Left-hemisphere – The left half of the brain.

Linguistics – The science and study of language.

Linguistic relationship between languages – The historical connection between different languages identifying their similarities and differences.

Monolingual – One language.

Motor cortex – The part of the brain (related to speech) which drives the muscles of the lips, the tongue, the larynx, etc., and the hand (related to writing).

Multilingual – Involving or using many languages.

Multiliteracy Skills – The ability to read and write in more than one language.

Multiliterate – The ability to read and/or write in several languages.

Myelin insulation in the brain – The connections between synapses in the brain which speed up impulses and make information easier to retrieve.

Neocortex – The newest part of the brain in evolution which is related to higher level thinking processes, such as language and reasoning.

Neuron – A specialized, impulse-connecting cell that is the functional unit of the nervous system; a cell in the brain.

Neurobiology – The science studying the connection between biology and the physiology of the nervous system (including the brain).

Neurolinguistics ם The study of the neurological processes underlying the development and use of language.

Neurology – The science of the nerves and nervous system, including those found in the brain.

Neuropsychology – The branch of medicine related to the physical foundations of mental functions and problems.

Orthography – Writing. The art of writing words with the proper letters, according to accepted usage and correct spelling.

Right-hemisphere – The right side of the brain.

Polyglot – Someone who speaks and/or writes two or more languages. Multilingual.

Semilingual – A person who has partial or incomplete working knowledge of a language or languages. Someone without reflective meta-language skills in any language.

back to top

Synapse – The electrical connection between neurons in the brain.

Synesthesia – A sensation produced in one modality when a stimulus is applied to another modality, as when the hearing of a certain sound induces the visualization of a certain color.

Syntax – The grammatical rules of a language.

Visual cortex – The area of the brain concerned with stimuli that is seen.

Wernicke’s area – The area of the brain concerned with speech and where the auditory pattern of words is deciphered.

Window of Opportunity – The special times when certain skills or intelligences can be learned in a human’s lifetime.

 
 

nrph • diseño interactivo • 2005